看电影的时候，如果你发现男女主角的脑袋上被一片花花绿绿的“吐槽文字”覆盖，千万不要感到惊奇——就在杭州人还没搞清楚，到底是念弹(tan)幕电影还是弹(dan)幕电影，这种90后、00后眼中最熟悉的网络观影方式，以迅雷不及掩耳之势进入了线下影院放映。

　　上周末，在杭州翠苑电影大世界和奥斯卡电影大世界，一共放映了3场弹幕电影，它们全都来自动漫3D电影《秦时明月》，商报记者特地前往两家影院，全程体验了这部弹幕电影。

　　弹幕电影在线下的应用，从某种意义上，更像是90后、00后把自己的观影方式普及给所有人的过程，整场电影既没有明显标志告知观众“弹幕版电影”，也没有工作人员教你怎么使用弹幕，但是90后、00后完全驾轻就熟，在98分钟里忙得前仰后合，80后似乎感觉新鲜又难以适应——他们发的文字都是什么意思？我是不是走错影厅了？

　　新词解释

　　弹幕，一种观影方式，最早起源于视频网站，指的是大家可以一边观影，一边将吐槽文字发送到屏幕上，发出的评论就像炮弹扫射一样在画面上滚动。

　　目前，包括土豆网、爱奇艺等国内各大视频网站，都引进了“弹幕”技术。

　　体验时间

　　8月9日15:00浙江翠苑电影大世界

　　8月10日15:00浙江奥斯卡电影大世界

　　体验报告

　　影院不懂“弹幕电影”，现场也无人指导

　　商报记者从网上得知了弹幕电影《秦时明月》将在杭州的翠苑电影大世界和奥斯卡电影大世界上映，但在网上订购电影票时，并没有发现“弹幕场”的说明。

　　随后，我们电话询问了翠苑电影大世界、奥斯卡电影大世界与时代联合影院的7位接线员，其中有4位搞不清“弹幕”是什么，翠苑电影大世界的工作人员一开始的回答是：“《秦时明月》有的，弹幕没的。”

　　几经波折后，记者终于订票成功。来到电影院后我们发现，奥斯卡电影大世界并没有任何关于“弹幕场电影”的标注，而翠苑电影大世界竖了一块海报板在影院外介绍弹幕电影，海报上写明会有工作人员来教大家使用弹幕，但是直到电影开场时，影院方面都没有人对弹幕电影的操作做出说明。

　　记者点评：哪一场是弹幕电影？弹幕怎么用？如此重要的问题不给80后解答，让70后怎么再在豆瓣上放高分影评？

　　什么？弹幕竟然不是弹在荧幕上的

　　对弹幕电影接受度最高的，是广大90后和00后，因为他们常在视频网站上参与“弹幕”，这些弹幕都直接显示在荧幕上，有时候满满一屏的文字都会把视频画面几乎完全遮挡住。

　　但在奥斯卡电影大世界，入场落座后，商报记者在影厅侧边的墙面上发现一行投影上去的红色文字“发送短信内容到106900073308玩弹幕”，示意着这场弹幕电影的“吐槽”并不会投射到电影幕布上，而是投影在幕布左侧的墙面上。

　　与此同时，记者身边不少人开始交头接耳、议论纷纷，随后左侧的墙体上突然出现一行文字——“为毛不投在屏幕上！”看来，在熟悉弹幕的观影人看来，这样的“弹幕”方式并不合他们心意。

　　据悉，在北京首映的弹幕版《小时代3》，采用的就是直接把“吐槽”投射到荧幕上的方式，“我们还是希望(弹幕)尽量不要遮盖电影画面，弹幕叠加在3D上还是会有影响的，《小时代》是2D电影，所以可以叠加在画面上。”《秦时明月》动画连续剧和电影的总导演沈乐平说。

　　记者点评：初次线下试水，杭州人选择了比较温柔的弹幕方式，既满足了90后的需求，又不至于让80后们太难接受，筒子们，导演用心良苦啊！

　　发一次“弹幕”一毛钱，还不算在包月套餐里

　　弹幕要怎么发？杭州上映的《秦时明月》使用的是短信发送的方式，只要编辑你想吐槽的内容，发送到固定号码上，这条信息就会出现在侧边墙面上。

　　现场管理弹幕技术的工作人员介绍，观众发送的短信会传输到接收器上，经过内容审核后，再通过大厅两边的仪器投影到幕布上。不过依靠短信的方式来弹幕，意味着每一条短信需要收取一毛钱的费用，并且这个费用还不包含在任何手机包月套餐里。

　　影厅里有人嘟囔“这号码好长”，也有人说“怎么感觉像给超女投票”，散场后，人群中有人笑着感慨：“发了二十几条，两块钱了。”我们询问了工作人员，一场电影下来，他一共收到了3000多条弹幕短信。

　　记者点评：方式有点复古，效果倒也不差。吐槽一气呵成，也要注意成本啊。

　　弹幕显示一般延时30秒，与剧情无法实时同步

　　在电影中有一幕剧情，说小黎(剧中人物)用“女神之泪”治好了天明(剧中人物)灼伤的皮肤，但直到剧情放至主人公一行继续行走沙漠后，墙上才投出一条吐槽——“好高端的晒后修护啊！”

　　商报记者在体验弹幕时也发现了问题，弹幕会延时显示。

　　在奥斯卡电影大世界，弹幕短信发出大概30秒后，墙上会出现弹幕内容，而在翠苑电影大世界，弹幕显示延时会长达1分钟。弹幕延时，也就意味着不能与剧情完美同步，这一点对不少体验者来说，是不大满意的地方。

　　那么，延时的这一分钟都去哪儿了？沈乐平告诉我们，由于工作人员需要对弹幕短信进行筛选和审核，过滤掉不当的信息，所以最终呈现在大家视野的弹幕吐槽会出现延时现象。

　　记者点评：当我看着屏幕快要睡去时，我总会提醒自己去看弹幕，然后我看到了一群熊孩子还在热切地讨论上一段剧情，瞬间笑醒了。

　　求婚、求充话费、网店广告……弹幕不光谈剧情

　　电影的剧情渐入佳境，各种各样的弹幕信息就会占满整个墙面。贺电党、预警党、哈哈党、版聊党、吐槽党……大家都发得不亦乐乎。

　　但是一边看电影情节，一边又要关注两侧的弹幕，还要低头看着手机发弹幕，如此忙碌直让观众大呼“忙不过来”，弹幕上时不时出现“你们怎么发弹幕发得这么快，我跟不上你们了！”

　　当电影情节进行到紧张处，弹幕墙瞬间也变成了空白，直到情节稍微缓和下来，弹幕文字就又一次“山洪暴发”了。

　　在观影的过程中，除了地下观众对剧情的吐槽，更多的还有不少“乱入”的信息。

　　比如，会有人发送自己淘宝网店的地址，号召大家“找我代购”，还有“XX我爱你”、“XXX嫁给我吧”这类的表白内容，甚至还有“6排5座求充手机话费！”这类调侃式的求助内容。

　　记者点评：弹幕会不会变成商家的下一个目标？今后，在放映厅里，第一排乱入淘宝技术人员，第二排是腾讯市场总监，第三排是银泰企划，第四排是……

　　体验分析

　　谁在为弹幕埋单？

　　在这次体验中，我们特地留意了观影的人群，发现大多数是放暑假的学生，年纪小的还在读初中，年纪大的则是一起陪同观影的家长。

　　事实上，从刚刚上映的弹幕电影《小时代3》和《秦时明月》来看，前者的受众群体是青少年，以他们为代表的“吐槽文化”，刚好与弹幕电影相契合；后者的拥护者是深度网络玩家，他们会带来“粉丝经济”的强大效应。

　　年轻观众会为弹幕电影埋单吗？从《秦时明月》在杭州影院的上座率来看，捧场的人还挺多。翠苑电影大世界上周六下午场次的上座率大概在50%左右，奥斯卡影院上周日该片的上座率也超过60%。

　　“年轻观众有一个重要的习惯是‘随时在线’，看到美食美景都会记录下来，我觉得这种状态也能出现影院里。”沈乐平说。

　　弹幕在技术上如何实现？

　　弹幕版《小时代3》依靠的是WIFI技术，来收集弹幕文字。在300平方米的影厅里，坐着200多名观众，最考验弹幕效果的关键，就是解决200人同时发送的请求以及各种无线设备之间的通信干扰。

　　雪人电影创始人汪浚对媒体描述：“硬件设备其实只有一个放映设备，并不是外界猜测的两个投影仪分别将电影画面与弹幕内容相互叠加。”

　　与此截然不同，弹幕版《秦时明月》则采用了发送短信的方式接收弹幕文字，最后的文字投射则是依靠投影仪来实现。

　　放一场弹幕电影，成本在3万元以上

　　“小时代做一场WIFI弹幕的成本在3万以上，如果一张票50块，一场也就是10000元，这是肯定要亏本的。”电影圈的业内人士分析。

　　显然，初出茅庐的弹幕电影，想要市场化、商业化运作，要考量的东西还很多。成本颇高，这也是《秦时明月》选择放弃WIFI，改用短信接收弹幕信息的原因，改用短信接收后，弹幕电影平均每场的成本降到了千元。

　　不过，业内人士认为，未来弹幕和WIFI牵手的可能性，仍比使用短信要大得多，解决成本问题，弹幕电影模式的扩张脚步才能加快。

　　弹幕也是“民意投票”，或将改变电影结局

　　弹幕，除了吐槽以外，另一个功能则是民意投票。比如男女主角该不该在一块，谁该死谁不该死，随着剧情发展，可以从每个观影者的发出的弹幕文字上看出。

　　而对于故事的发展，一个人站在路口，是向左还是右，观众可以帮他选，最后不同观众可以看到不同结局，这就很像游戏里的多结局。这种”根据民意更改剧情”的操作方式，在电影中目前还较难实现，但是在话剧、舞台剧上，完全可以实现。

　　从3D、IMAX到弹幕，交互观影时代到来？

　　在体验中，也不乏有些人并不喜欢弹幕这种形式，“我总觉得这样做会毁掉了一部电影，如果我在看《海上钢琴师》这类电影时，屏幕突然弹出一条吐槽，我会想站起来把那个人暴打一顿。”在传媒大学读编导系的张同学说。

　　的确也有一类人观影时害怕弹幕的干扰。所以，未来的弹幕电影，会像2D电影、3D电影、IMAX电影一样，成为一部电影的播放方式，细分后的电影市场会呈现更多元化选择，喜欢大荧幕的就去看IMAX，喜欢吐槽的就看弹幕。

　　腾讯、Twitter……他们都在打“弹幕”的主意

　　8月4日，电影《小时代3》弹幕版在北京上映；8月7日，电影《绣春刀》弹幕版在北京首映；8月8日，《秦时明月》弹幕版在全国公映，它们背后，是雪人电影工作室、玄机科技信息技术有限公司等掌握弹幕技术的公司在极力操刀。

　　然而，眼下来看，已经有越来越多的人开始打起弹幕电影的主意。

　　有媒体报道，腾讯在线票务团队“微信电影票”或计划在做《后会无期》的弹幕场；社交网站Twitter则在研发通过特殊眼镜来投影字幕；台湾的知名电视制作人王伟忠也宣布，他的舞台剧《疯狂电视台2》将推出弹幕互动模式。